³sµ²¡G­º­¶
³sµ²¡G­º­¶ ³sµ²¡G¥þ²y³s½u ³sµ²¡G¬ÛÃö¸ê·½ ³sµ²¡GÃö©ó¦a²y¤é
³sµ²¡G®ð­ÔÅܾE ³sµ²¡G¥Í¬¡¤pºJ¨B ³sµ²¡G¥xÆW°T®§ ³sµ²¡G°ê»Ú°T®§ ³sµ²¡G¹ê½î®×¨Ò ³sµ²¡Gµo¿N¦a²y¤é ³sµ²¡G¦a²y¤é¬¡°Ê¤â¥U

¡@
¡@
¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI
¦^¦Cªí­¶

§@ªÌ¡GTing

ªï±µ¡u¦æ¡vªº·s®É¥N

2003¦~©³¡A§Ú±aµÛ³æ¨®¿W¦Û«e©¹°Ò¨¦¡A®i¶}§Ú¤H¥Í²Ä¤@³õ³æ¨®®È¦æ¡C

¨â­Ó¤ë«á¡Aµ²ÃѤF¨Ó¦Û¯Ã¦èÄõªºOlly Powell¡A¤@­Ó¦b¹q¤l¶l¥ó©³¤U¡Aź¶Æ¦a¸p¦WInternational anti-car activistªº¤H¡C

³~¤¤¡A¥L¦Ñ§ìµÛ¬Û¾÷¡A°l³v¦U¦¡¤H¤O¨®¡A®·®»¦o­Ì¬üÄRªº¨­¼v¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥LÆF¥ú¤@°{¡A´£Ä³¡A¨Ó¦L¶K¯È¡Aªu³~µo©ñ§a¡C±µµÛ¡A§Ú­Ì¦L»s¤F¡u¥@¬ÉµL¨®²Õ´¡v
¡]World Carfree Network¡^¤¤¤å¼Ð»y¡u¨®¤£¦p¦Û¦æ¡vªº¶K¯È¡A¶}©lªu³~µo©ñ¡A±À¼sµL¨®¥Í¬¡¡C°O±o¡A¨®¤ô°¨Àsªº¦¨³£µóÀY¡A¨º­Ó¨C¹J¨ì¬õ¿O¡A´N¶}©l¦V¼Æ¶q³vº¥´î¤Öªº³æ¨®±Úµo©ñ¶K¯Èªº¨­¼v¡C

¦­¬K¡A§Ú­Ì¦b­«­«Å|ᣪº¶³«n½¤s¶VÀ­¡A²×©ó¦b³·«B¤¤©è¹FÃyªf´ò¯`¡C·Å·xªº©@°ØÀ]ùØÀY¡A¤H¤å¦a²zÂø»x¤W¡A¥Z¸üµÛ1907¦~¡A¥@¬É²Ä¤@³õ¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤¨T¨®ÄvÁÉ¡]Peking to Paris¡^ªº¾ú¥v·Ó¤ù¡A¿Eµo¤F§Ú­Ì¡A¦b¦Ê©P¦~«áÁ|¿ì¤@³õ¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀIªº·Qªk¡C

¦Ê¦~«e¡A¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³¦h¤Ö¹D¸ô¡A§ó§O´£¥[ªo¯¸¡A¡u¨T¨®¡v¹ï³\¦h¤HÁÙ¬O¤Q¤À­¯¥Íªº¡C¶}¨®¨ì³B¶]ªº·QªkÁÙ¬O­Ó¯º¸Ü¡Cªk°ê³øªÀLe Martin¦b1907¦~1¤ë31¤éªº³ø¯È¤W¥Zµn¤@«h®ø®§¡A¸¹¥l¦³§Ó¤H¤h¡A±q¤Ú¾¤¶}¨®¨ì¥_¨Ê¡]·í®Éªº¤H³Ì¾á¤ßªº¬O»X¥j¤¤°ê¬qªºªdÀסA¦Ò¼{¤Ñ­Ô¡A³Ì«á§â¸ô½u§ï¦¨¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤¡^¡AÃÒ©ú¨T¨®¥i¥H±aµÛ¤HÃþ¨ì¥@¬É¥ô¦ó¨¤¸¨¡A¥ô¦ó¨¤¸¨¡I¤£¨ì11¤Ñ«á¡A¦³§Ó°Ñ¥[ªÌ´N»E¶°¦b³øªÀ¶}·|¡A¨M©w4¤ë14¤é±q°¨ÁɹB¨®¨ì¥_¨Ê¡A­Ó¤H«h¦b5¤ë§¤²î¥Xµo¡C

ÄvÁÉ­è¶}©l®É¡A¨T¨®´X¥G³£¬O¾a¤¤°ê­W¤O±À°Êªº¡F¿U®Æ©M³Æ¥Î¹s¥ó¤]¬O¾a¤H¤O©ÎÃ~¤O¨Æ¥ý¹B¿é¹L¥hªº¡C 5½ø¨®¡A¥u¦³4½ø§¹¦¨®Èµ{¡C

¨S·Q¨ì¡A³o³õÄvÁÉ«o¼Ð¥Ü¤F¨T¨®®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¤j¤j§ïÅܤF20¥@¬ö¤HÃþ¥Í¬¡ªº¤è¦¡©MÀô¹Ò¡C

¨ü¨ì³o½g³ø¾Éªº¿Eµo¡A§Ú©MOlly¨M©w¦b1¥@¬ö«á¡AªÃ«ù¬Û¦Pªººë¯«¡A¸¹¥l¤@³õ¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤ªº¡uµL¨®¡v±´ÀI¬¡°Ê¡C³o¬O¤@³õ¥Hªï±µ¡u¦æ¡vªº·s¥¼¨Ó¬°¥DÃDªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦Ê¦~«áªº¡u¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¡v¡]B2P¡^¡A±N¼Ð¥ÜµÛ§ó¬ü¦n¥æ³q®É¥Nªº¨ÓÁ{¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A±N¬Oµo²{/©ÎªÌ»¡­«·s§ä¦^¡A§ó¦n¡B§ó¦w¥þ¡B§ó¦³®Ä²vªº¥æ³q¤u¨ã®É¥N¡C¤£¨Ï¥Î¨p®a¨®ªº¥Í¬¡¡A¯à§ó¦³®Ä²vªº¨Ï¥Î¯à·½¡B¤½¦@ªÅ¶¡¡A´î½w·Å«Ç®ÄÀ³¡A­°§C¾¸­µ¡BªÅ®ð¦Ã¬V¡A§Î¶ì§ó¦w¥þ¡B¥i©~ªºªÀ°Ï¡C

¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¬O¤@³õ¥h²Õ´¤Æ¡A¾a°Ñ¥[ªÌ¦Û¥ß§¹¦¨ªº±´ÀI¬¡°Ê¡C¥Ø¼Ð¬O¤£¨Ï¥Î¾÷°Ê¨®½ø¡A±q¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤¡C¨S¦³¤ä´©¨®¡B¨S¦³³ø¦W¶O¡B¨S¦³¼úª÷¡C¸ô½u¤Î¦æ°Ê¤è¦¡§¹¥þ¥Ñ°Ñ¥[ªÌ¦Û¦æµo´§³Ð·N¡C°Ñ¥[ªÌ¦b2007¦~4¤ë¦Ü6¤ë10¤é¶¡¡A±q¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¤½¸ô0¤½¨½°_ÂI¥Xµo¡C­p¹º¨Ï¥Î®È¥Î¦Û¦æ¨®¡A²î°¦¡A¤õ¨®¡A±×½ö¦Û¦æ¨®µ¥§@¬°¥æ³q¤u¨ã¡C¨ä¤¤¨â½ø±×½ö¦Û¦æ¨®¬O¥Ñ°Ñ¥[ªÌ¦Û¦æ³]­p¡A»s³yªº¡C¥Ø«e¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº°Ñ¥[ªÌ¦@¦³19¦W¡C¨Ó¦Û»OÆWªºªB¤Í¦@¦³9¦W¡C

­ÉµÛ³o¦¸¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¦P®ÉµLÀv¬°§ïµ½³h½a°ê®a´Ý»Ù¤H¤h¥Í¬¡«~½è¤Î¦æ°Ê¤Oªº·Oµ½¹ÎÅé Motivation ¶Ò´Ú¡C§Ú­Ì»{¦PE.F.Schumacher ¤p§Y¬O¬ü¡]Small is beautiful¡^ªº²z©À¡A¨Ã¤ä«ù¡uintermediate technology¡v¡]¾A¦X¶}µo¤¤°ê®aªº¤¤µ¥/¾A·í¬ì§Þ¡^¡CMotivation²Õ´¨ó§U³h½a°ê®aµo®i¾A¦X·í¦aªº½ü´È¡A¨Ã±qªÀ¸g¡A¬Fªvµ¥¦U¤è­±§ïµ½´Ý»ÙªÌªº¥Í¬¡«~½è¡C

¤ä«ù§Ú­Ì¡A´N½Ð¤ä«ùMotivation¡IÅwªï±q¡u¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¡vªº©x¤èºô¯¸ http://beijingtoparis.com/ch-charity.html ®½´Úµ¹¥L­Ì¡A´Ú¶µ±Nª½±µ¶i¤J Motivation½ã¤á¡C

 

¡u¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¡vªº©x¤èºô¯¸¡Ghttp://beijingtoparis.com/ch-index.html

¼¶¤åªÌ¡GTing¡]¡u¥_¨Ê¨ì¤Ú¾¤µL¨®±´ÀI¡v¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡^

2007.04.19

 

 

¦^¦Cªí­¶
¬ÒÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A«DÀç§QÂà¸ü½Ð¨Ó«H§iª¾¡I
¥xÆWÀô¹Ò¸ê°T¨ó·|
¡E Environmental Info Association
Àô¹Ò«H°U°òª÷·|(Äw) ¡E Environmental Trust Foundation
TEL:886-2-23021122 ¡E FAX:886-2-23020101
·|§}¡G¥x¥_¥«¸UµØ°Ï108»S×U¤j¹D120«Ñ16§Ë7¸¹
http://www.e-info.org.tw ¡E E-mail: service@e-info.org.tw